Könyvek

Michael Roher: Fridolin Franse friziert Aki még nem ismerné a fiatal osztrák illusztrátor, Michael Roher nevét, annak érdemes megjegyeznie. Nem csak azért, mert egymás után zsebeli be a legrangosabb díjakat, hanem mert az általa illusztrált könyvek tényleg jók. (Megjelent a prae.hu-n.) Michael Roher eredeti foglalkozását tekintve szociál-, játék- és cirkuszpedagógus. Harmincegy éves, Bécsben él....
Olvasd tovább »

Oriah Hegyi Álmodó Öreg Indián Verse Nem kívántam sem boldog karácsonyt, sem boldog új évet, nem emlékeztem meg a 200. bejegyzésről és a 60. olvasóról. Most álltam meg egy pillanatra: Oriah Hegyi Álmodó Öreg Indián Verse Nem érdekel, hogy miből élsz. Azt akarom tudni, hogy mire vágysz, és hogy mersz-e találkozni szíved vágyakozásával. Nem...
Olvasd tovább »

Laurell K. Hamilton: Anita Blake, a vámpírvadász Azt hiszem párszor már írtam, bizalmas, mondhatni közeli viszonyban vagyok a ponyvairodalommal, legalábbis a krimivonulatával mindenképpen. Így eshetett meg, hogy például a Guy Ritchie-féle Sherlock Holmes nekem tetszett, a fejemben lévő figurákat hozta a film, mert sehogy sem bírtam addig elképzelni, hogy a tipikus angol úriemberek, amilyen...
Olvasd tovább »

Tasnádi Emese: Julijuli és Mackó Teljesen világos volt, ha medve és Agócs Írisz, akkor egyszer csak könyvtulajdonosok leszünk. Az viszont egyáltalán nem volt világos, hogy ettől kitör nálunk a mackóőrület, s karácsony kellős közepén a huszon-sokéves (igazából harminc-kevés), szóval ősöreg medvém kopott, foszladozó bundáját kell javítanom, mi több védőruhát kell fabrikálnom neki! Az igazat...
Olvasd tovább »

Mandl Péter – Kismarty-Lechner Zita: Sári és Nemszemétke Nagyon szubjektív, eszehagyott és spoileres bejegyzés. Erős idegzetűeknek!!! A képek forrása Kismarty-Lechner Zita blogja. Nagyon örülök ennek a könyvnek. Több, meglehetősen különböző okból. Mióta külföldön élünk, az első hónapok tanácstalanságát leszámítva, öt különböző tárolóba gyűjtjük a szemetet, elvileg kilencbe kellene, de van komposztálónk, az üvegeket és...
Olvasd tovább »

Télapó – Mikulás, ki kicsoda a téli ünnepkörben? Forrás: szoborlap.hu Az elmúlt héten többször belefutottam ebbe a kérdéskörbe, amikor ismerős szülőkkel a különböző kultúrák összepasszításáról beszélgettünk, először a spanyol barátnőmmel (a férje német), aztán az angollal (férj osztrák), és végül a magyar barátnőmmel (férje osztrák), érdekes módon vele az orosz Télapóról kezdtünk dilemmázni. Nem hagyott nyugodni...
Olvasd tovább »

Karácsonyi könyvajánlók, grazi újságokban Ahogy ígértem felteszem a megjelenések sorrendjében a könyvajánlókat ide is. Illetve kivételesen a bábszínházról az egyik résztvevő beszámolóját is, ami az újságban megjelent. A MAGYIK által ajánlott bábszínházas listáról választották ki Szendét a szervezők, s az égiek erős összeesküvése ellenére az előadás végül jól sikerült. Grazi Magyar Újság 2011. december...
Olvasd tovább »

Osztrák gyerekkönyvlista 2011. Óvodásoknak. Sikerült végre eljutnom odáig, hogy prezentáljam az ovinak összeállított könyvajánló listát. Ott díszeleg a faliújságon. Szemezgessetek ti is! “kétszögletű egyenes” Hogyan spóroljunk havi 20ezer forintot megszorítások nélkül, ésszerűen? Töltsd le az ingyenes tanulmányunkat, és spórolj havonta minimum 20ezer forintot! http://www.hosnok.hu/20ezer/ Kapcsolódó cikkek:2011 KarácsonyaÉs a Joico Award 2011 győztese…Karácsony 2011 –...
Olvasd tovább »

Stéphane Servant: Tűzkeresztség Harmadik köteténél tart a Móra Kiadó Tabu könyvek sorozata. Így a harmadik kötet után kijelenthető, hogy megvalósulni látszik a szerkesztők célkitűzése, olyan könyveket találni, és a sorozatként az ifjú olvasók elé bocsátani, amelyek témája, ha nem is kimondottan tabu, de semmiképpen sem közbeszéd tárgya. Olyan rövid ifjúsági regényekről beszélünk, amelyek egy-egy...
Olvasd tovább »

Népszerű tyúkok és sokkoló Hófehérke Megjelent a prae.hu-n. A grazi Pedagógiai Főiskolán másodszor rendezték meg azt az egész napos könyvbemutatót, ahol a tanárok, könyvtárosok, és hallgatók részletes tájékoztatást kaphattak az év folyamán német nyelven megjelent gyermek- és ifjúsági könyvekről. Az előadás egy programsorozat része, amit szinte minden tartományban megtartanak. A rendezvénnyel egybekötött könyvkiállításon az...
Olvasd tovább »

Wir Kinder vom Kleistpark – CD copyright Agócs Írisz Azt hiszem sosem sikerült leírnom bejegyzésben konkrétan, hogy külföldön élünk, Ausztriában egészen pontosan, és azt sem, hogy ma rájöttem, hogy hihetetlen szerencsénk van. Sikerült úgy zeneovit találni a gyerekeknek, hogy egy elfogadó, befogadó, multikulturális légkörbe kerültünk, s jóformán az összes barátunk, közeli ismerősünk vegyes család,...
Olvasd tovább »

Der Tag, an dem die Nacht nicht kam – Poly Bernatene Picture book, igazi. Az éjszaka általában akkor kezdődik, amikor a sötétségben feljön a Hold és megjelennek a csillagok az égen, s teljes pompájukban ragyogni kezdenek. (Most tekintsünk el a civilizációs és meteorológiai zavaró tényezőktől.) A könyv egyetlen szó nélkül meséli el milyen az...
Olvasd tovább »

A zoknimanók természetrajza – transzdiszciplináris beszámoló a varázsvilágból Ez itt azoknak szól, akik nem olvassák a Könyvmutatványosokat (rosszul teszik). Jelen írás másodközlés. Forrás. Valahol a roxforti könyvtár mélyén rejtőzik egy terjedelmes tudományos értekezés professzor doktor Hermione Weasley, született Granger tollából, bocsánat pennájából. A vaskos pergamen tartalma – úgy képzelem – nem más, mint a...
Olvasd tovább »

Tanulj másképp! – idegen nyelvet is Eltelt fél év, és Kata kezébe adtam a Könyvmutatványosok főszerkesztését. Igazság szerint vártam, hogy szomorú leszek, ürességet érzek, vagy legalább egy kicsit kerülgetni kezd amolyan, Négyszögletű Kerek Erdőbe menekülni muszáj módjára a bánat. Hát nem! Ezen azért elcsodálkoztam, de egyrészt Kata tökéletes lesz, tudom, mert az utóbbi egy...
Olvasd tovább »

Gráci Magyar Újság – interjú A Grazi Magyar Újság interjút készített velem. Némi huzavona után – az önreklámot rosszul tűröm, mármint ha nekem kell magamat -, megszületett a cikk. A terjedelmi korlátok miatt végül pár dolog kimaradt, de mivel itt nincs ilyen korlát, hát a kimaradt részekkel együtt íme. Viszont bocsánat, de az arcmásomat...
Olvasd tovább »

Gyerekkönyvek, amikre felkapod a fejed – Ausztria Ha valaki megnézné a noteszomat kizárólag a lehető legváltozatosabb tipográfiával felírt könyvcímeket találna benne, a hétköznapi mindenféle mellett. Szemezgessünk kicsit. Edit Schreiber-Wicke 1943-ban Schrädingben (Ausztria) született író és költő. Színházelméletet és művészettörténetet tanult, reklámszövegíróként dolgozott, emellett rövidprózát és verseket írt. 1983-ban jelent meg az első gyerekkönyve. Díjai:...
Olvasd tovább »

Játék!!! Könyvmutatványosok! Én nem játszom, viszont ti játsszatok velünk!!! Könyvmutatványosok. Nyerj tőlünk könyvet a tanévkezdéshez! Anyablogot vezetsz, vagy anyukáknak szóló blogot, portált, honlapot szerkesztesz, írsz? Szereted a könyveket? Fontos a kultúra számodra is? Játssz velünk! Nem kell mást tenned, mint egy bejegyzésben ajánlani az oldalunkat, s kitenni a bloglistádba minket. (Banner letölthető a honlap...
Olvasd tovább »

Tatu és Patu fura masinái Eredetileg a Marikától kapott svéd gyerekkönyvekről akartam írni, de Zsiga fiam megtalálta a könyvespolcon a Tatu és Patu fura masinái című könyvet, s nekem sem volt sok kedvem “tanárnénisetprincesszineset” játszani ezredszer, (kicsit unom már a rossz diák és a sárkány, meg hasonló szerepeket – talán túl testhezálló, nem tudom...
Olvasd tovább »

Gyerekirodalmi Híradó és GMÚ – Graz, hírek Egy ideje újra aktívan írok ajánlókat a gráci magyar lapokba. Különböző könyvekről, különböző ajánlókat.  Annyi bizonyos, hogy minden leírt sorom a gyerekeknek és a szüleiknek szól, tájékoztatásul, ajánlásul, segítségül, könyvszemlének. Ide kívánkozik még, hogy a könyvtár honlapja hamarosan megújul, pontosabban átalakul. Lekerülnek a sallangok, csak a kölcsönzéssel...
Olvasd tovább »

Böszörményi Gyula Szeptember van, és ettől erős szomorúság ül rám, hogy nem foghatom meg a ropogós papírú, friss osztálynaplót, az üres, reménykedő oldalaival, nem sétálhatok be az unott képű kamaszok közé, nem ülhetek fel félsódérosan a tanári asztalra, és nem átkozhatom el a MTA szótárkészítőit, hogy a sódéros vagy sodéros(?) szó miért nincs bent...
Olvasd tovább »

Sven Nordqvist: Pettson és Findusz Felénk Pettersonként vonult be a köz-, azaz a csemetetudatba. Hangoskönyvvel kezdődött az ismeretség, folytattuk a filmekkel, s úgy jött a könyv. Általában véve jobban szeretem az ilyetén variációk közül a könyvet. Most azt kell mondjam kezdem érteni Brigi barátnőmet, aki hangoskönyvekkel és videóval kezdte a gyerekeit megismertetni a költözésük...
Olvasd tovább »

Gyerekkönyvek a nyelvoktatás szolgálatában Gondolom mindenki hallotta, olvasta az origós híreket a nyelvek rangsorolásáról, és az angol nyelv tanításának háttérbe szorításáról. Ma olvastam egy kiváló cikket a nyest.hu-n a témáról. Ez a cikk és néhány levél az elmúlt fél évből, megspékelve pár beszélgetéssel indított arra, hogy írjak pár gondolatot én is a téma margójára....
Olvasd tovább »

Máté Angi: Mamó Általában olvasás után hordozom még magamban a könyveket, ott belül. Angi Mamóját tárgyként hordoztam magammal egy darabig olvasás előtt, s lassan ért ide, mintha bizony gyalog jött volna két határon keresztül, hogy ideérjen. Hosszan jött, meg-megállt, sokat hallgatott, itt is, ott is. Végül aztán magam mentem elébe, s várta a polcon...
Olvasd tovább »

Brun-Cosme, Olivier Tallec: Grand Loup & Petit Loup -Une si belle orange A német cím: Von der Kunst, das Glück wiederzufinden Első rész. Második rész. Ez a harmadik. A szívdobogós olvasáson túlesve, gyorsan el is olvastam még kétszer, mert a szívdobogásból adódóan volt némi értelmezési zavarom a szöveg és kép között. Az első részből...
Olvasd tovább »

Multilanguages – ici-pici pókfi Délutáni mászókázás, fiam (magyar) üvölt: noch eimal!, a barátja (osztrák-angol) akarok, a lányom (magyar, de tanul angolul) let’s go!!! Mi szülők meg pörgettük a körhintát ganz fleißig! Ja, és mellé énekeltük az ici-pici pókfit is angolul meg magyarul, mert a német variáció nem jutott eszünkbe. Ha megtalálom a dán, svéd...
Olvasd tovább »

Berg Judit: Galléros Fecó TITKOS naplója, Rumini Datolyaparton © Kálmán Anna Sorozatot írni nem könnyű. Olyan sorozatot pedig, amit ekkora várakozás előz meg, azt gondolom, még sokkal nehezebb. Szerencsére akadnak nekünk itthon is olyan íróink, akiknek ez megy. Nem is akárhogyan! Ha emlékeztek még a Ruminiről írtakra, akkor talán arra is, hogy mennyire kíváncsi...
Olvasd tovább »

A kimondhatatlan dolgok – Soha senkinek, Wofür die Worte fehlen Az osztrák Jugendbuchpreis 2010. nyertese Carolin Philipps könyve és a Móra Kiadó által gondozott Beate Teresa Hanika kötete ugyanarról a témáról beszél, a gyerekek, fiatalok ellen elkövetett szexuális zaklatásról. A téma tabunak számít, ezért is a Tabu könyvek sorozatban jelentette meg a Móra. Érdekes,...
Olvasd tovább »

Emblematikus sorozatok – avagy mit olvastunk gyerekként Mikor legutóbb otthon voltunk a szüleimnél kénytelen voltam át/visszapakolni a könyvespolcomon a könyveket. (Hiába kérem a rendszer az rendszer, a megszokás meg a korral egyre jobban belénk csontosodik.) Az lett a vége, hogy írtam egy szép hosszú listát, ami aztán elveszett és megkerült, és most itten közzéteszem....
Olvasd tovább »

Lackfi János: Domboninneni mesék Folyamatosan próbálom magam utolérni, rohangálok, kapkodok, mobiltelefon és kulcs lóg a nyakamban… Na, erről a kulcsról, meg az esti meseolvasáskor a polcra pillantva, a hatalmas könyvek között félszegen pirosló gerincű kötetről jutott eszembe, hogy milyen régen akarok írni a Domboninneni mesékről. Elsőként azért, mert ezer éve felleltem egy bevezető mesét...
Olvasd tovább »

Műfordítókkal beszélgetek… A Könyvfesztivál, majd a Könyvhét kapcsán rengeteg új, izgalmas könyv került forgalomba. Egymást érték az interjúk, könyvbemutatók. Szöget ütött a fejembe, hogy bár rengeteg fordításkötet jelent meg, valahogy a fordítókra nem nagyon figyelünk oda. Így aztán a sok szerkesztés mellett indítottam egy sorozatot a Könyvmutatványosok oldalán, ahol fordítókkal beszélgetek. Elsőként az általam...
Olvasd tovább »